Finalmente Dropbox è arrivato in italiano!

Ciao a tutti,

Siamo Pierpaolo e Stefano, due bischeri italiani in trasferta a San Francisco.

Pierpaolo viene da Monza (fa provincia oggigiorno?), ha girovagato un po’ per il mondo ed è finito per restare a vivere a San Francisco. Lavora a Dropbox da un annetto come ingegnere. Io (Stefano) ho studiato al Politecnico di Torino e lavoro da un paio d’anni a Dropbox in User Ops.

Vivere all’estero ci ha aperto la mente, dato nuove prospettive ed aperto nuovi orizzonti, ma allo stesso tempo ci ha anche reso piú attaccati alle nostre origini, all’italianitá, agli “Amici miei”, alle “bischerate” fatte in compagnia e al desiderio di condividere le nostre malefatte.

Quest’estate ho potuto mandare tutte le foto delle vacanze alla mia amica Lucia. Tutte le immagini erano state magicamente caricate in Dropbox dal mio telefono Android.  Ho scelto le migliori e con un paio di click le ho inviate a Lucia: 

Dropbox ci aiuta a condividere i momenti importanti della nostra vita con le persone piú care. Ed è ancora piu semplice ora che è disponibile in Italiano!